tag:blogger.com,1999:blog-6045607340024833452.post7256817352789800699..comments2023-12-29T09:42:36.900+01:00Comments on Literatur zum Nachdenken und zum Nachspüren: Catalin Dorian Florescu / Der Feuerturm (1)Mirella Pagnozzihttp://www.blogger.com/profile/00839905725582374700noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-6045607340024833452.post-87073552742748541372022-08-28T22:47:22.780+02:002022-08-28T22:47:22.780+02:00Hallo,
eine sehr interessante Rezension. Vor alle...Hallo, <br />eine sehr interessante Rezension. Vor allem die Herstellung der politischen Zusammenhänge mit Deutschland.<br /><br />Die Begegnung mit der Rumänin? Zufall? Ich glaube nicht wirklich an Zufälle. Ich denke auch, Sie sollten nach Rumänien reisen.<br /><br />Grüße <br />ViolaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6045607340024833452.post-70228504769432934122022-08-25T17:30:40.614+02:002022-08-25T17:30:40.614+02:00Ihr Lieben,
wer eine differenzierte Sichtweise zum...Ihr Lieben,<br />wer eine differenzierte Sichtweise zum Ukraine - Russland - Konflikt in Erfahrung bringen möchte, die uns die deutsche Presse regelrecht verschweigt, sollte unbedingt mit Menschen aus den slawischen oder aus den balkan - Ländern eine Diskussion suchen.<br />Selbst betroffene Ukrainer besitzen häufig einen ganz anderen Blickwinkel. Nicht, dass sie Freund Putins sind, nein, aber ein anderes Bild von Selenskyj. <br /><br />Wer gegen Selenskyjs Politik ist, muss nicht automatisch Putinist sein. Wir müssen dieses Schwarz/Weiß-Denken aufgeben.<br /><br />Dieses Schwarz / Weiß-Bild, dieser Gut und Böse Blick ist total verzerrt und das macht mich wütend, weil er neue Feindbilder schafft.<br /><br />Zu Mirella Schulze, die Weltverbesserin 😆, die Unbequeme:<br />Mirella Schulze aus der Serie ist mir durchaus bekannt. Danke für's Erinnern.<br /><br />Liebe Petra <br />das freut mich!<br /><br />Seid alle herzlichst gegrüßt <br />Mira<br /><br />Mirella Pagnozzihttps://www.blogger.com/profile/00839905725582374700noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6045607340024833452.post-7927621858232418882022-08-25T12:19:39.480+02:002022-08-25T12:19:39.480+02:00Danke für die ausführliche Rezension. Das Buch hab...Danke für die ausführliche Rezension. Das Buch habe ich mir vorgemerkt. <br /><br />LG<br />PetraAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6045607340024833452.post-73360287701174048372022-08-25T09:11:52.781+02:002022-08-25T09:11:52.781+02:00Auf RTL: MIRELLA SCHULZE rettet die Welt
Siehe a...Auf RTL: MIRELLA SCHULZE rettet die Welt <br /><br />Siehe auch auf Youtube.<br /><br />😃😃😃Franziskanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6045607340024833452.post-14248432488849547482022-08-24T23:04:53.768+02:002022-08-24T23:04:53.768+02:00"Dieses "Die" dort und "Wir&qu..."Dieses "Die" dort und "Wir" hier, das hört man bei Dir nicht. Bei Dir findet ein "Wir" überall statt."<br /><br />Danke, Michaela. Das ist lieb von Dir. Ich besitze eben keine nationale Identität und fühle mich dadurch mit allen verbunden. Jeder Mensch und jedes Tier ist ein Teil von mir/uns und umgekehrt auch. <br /><br />Stammbaum:<br />Ich schaue mal, ob ich am Wochenende nochmal einen zeichne.<br /><br />Gute Nacht!<br />MiraMirella Pagnozzihttps://www.blogger.com/profile/00839905725582374700noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6045607340024833452.post-8678640845807598902022-08-24T19:57:00.886+02:002022-08-24T19:57:00.886+02:00Nein, Mira,
ich finde es immer wieder spannend, w...Nein, Mira,<br /><br />ich finde es immer wieder spannend, wie Du die Zusammenhänge von anderen Ländern mit unserem Land verknüpfst. Dieses "Die" dort und "Wir" hier, das findet man bei Dir nicht. Bei Dir findet ein "Wir" überall statt. <br /><br />Du hast einen anderen Blick, einen feinfühligen, und dadurch eine differenzierte Wahrnehmung. <br /><br />Dein Stammbaum sieht cool aus. Vielleicht hättest Du nur einen dunkleren Stift benutzen sollen. Man kann nicht alle Namen gut ablesen.<br /><br />Auch Dir einen schönen Abend,<br />liebe MIRELLA 😊<br /><br />MichaelaMichaelanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6045607340024833452.post-40035482494713261962022-08-24T19:06:06.859+02:002022-08-24T19:06:06.859+02:00So, ihr Lieben,
gerade habe ich noch den Stammbaum...So, ihr Lieben,<br />gerade habe ich noch den Stammbaum eingefügt. Da hatten die Stoicas Glück, dass mit einer Ausnahme nur Söhne geboren wurden. Das einzige Mädchen starb auch noch an einer Influenza, wenn ich mich richtig erinnere. Was wäre, wenn im Umkehrschluss nur Mädchen geboren wären? Nix mit Feuerwehrdynastie, wenn man nach der damaligen Rollenverteilung ausgeht. <br /><br />Wenn, wenn, wenn ... Wenn das Wörtchen wenn nicht wär ...<br /><br />@ Michaela,<br />viel Stoff zum Schreiben würde ich ganz sicher finden. Aber das sollen lieber die Leute machen, die das besser können als ich. Auch von der Zeit her. Da soll mal schön Catalin Florescu weiter schreiben, und ich beziehe meinen Stoff von seinem Stoff 😆. Damit bin ich auch gut beschäftigt. <br /><br />Aber spannend, das Land an sich zu bereisen, würde mich tatsächlich interessieren. <br /><br />Habt alle einen schönen Abend, die Musik ruft!<br />Grüße von Mirella mit dem rumänischen Namen 😄, wo doch die Italiener*innen behaupten, das sei ein italienischer Name? Wer hat denn nun recht? Beide, würde ich mal sagen. Es ist ein kosmopolitischer Name, ganz einfach! 😍<br />Mirella Pagnozzihttps://www.blogger.com/profile/00839905725582374700noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6045607340024833452.post-78267273925054617222022-08-24T11:13:39.122+02:002022-08-24T11:13:39.122+02:00Huhu, Mira,
mach das, reis nach Rumänien. Du kämst...Huhu, Mira,<br />mach das, reis nach Rumänien. Du kämst sicher mit reichlich viel Stoff zum Schreiben zurück.<br /><br />GlG<br />MichaelaMichaelanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6045607340024833452.post-33680584451726875342022-08-24T08:10:42.887+02:002022-08-24T08:10:42.887+02:00Ihr Lieben,
die rumänische Dame empfahl mir unbedi...Ihr Lieben,<br />die rumänische Dame empfahl mir unbedingt Rumänien zu besuchen. Sie muss gespürt haben, wie nah mir dieses Land innerlich geworden ist.<br /><br />Ich danke herzlichst für eure Rückmeldung. <br /><br />Euch allen einen schönen Tag.<br /><br />MiraMirella Pagnozzihttps://www.blogger.com/profile/00839905725582374700noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6045607340024833452.post-71261745759111007592022-08-23T18:33:23.943+02:002022-08-23T18:33:23.943+02:00Liebe Mira,
was für ein passendes Profilbild Du au...Liebe Mira,<br />was für ein passendes Profilbild Du ausgewählt hast.<br /><br />Auch ich finde Dein Erlebnis mit der Rumänin sehr passend.<br /><br />Grüße <br />JasmineJasminenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6045607340024833452.post-24481088022198263062022-08-22T21:55:25.975+02:002022-08-22T21:55:25.975+02:00Heute Morgen hatte ich ein interessantes Erlebnis,...Heute Morgen hatte ich ein interessantes Erlebnis, das ich hier unbedingt festhalten möchte.<br /><br />Es klingelte an meiner Türe. Es war der Paketdienst. Eine nette dunkel- kurzhaarige Dame überreichte mir teils italienischsprechend und teils deutschsprechend das Paket. Und ehe ich reagieren konnte, fragte sie mich, ob ich aus Italien abstammen würde?, und las meinen Familiennamen vor. Gleichzeitig lobte sie meinen Vornamen, der rumänisch sei.😄<br /><br />Langer Rede kurzer Sinn: Die Frau öffnete sich mir, diesmal ganz auf deutsch. Und erzählte mir, weshalb sie in Deutschland leben würde, und dass es in Rumänien ganz schwierig sei, ein normales Leben zu führen. Ich sprach ihr mein Mitgefühl aus, noch immer mit dem Schmerz in meinem Bauch und in meiner Brustgegend, mit den inneren Tränen, nachdem ich kurze Zeit davor Florescu zu Ende rezensiert hatte. <br /><br />Ich fragte sie, ob sie den Buchautor Catalin Florescu kennen würde? Sie verneinte, und bat mich um den Titel. Ich ging sofort in meine Stube und holte das Buch. Sie fotografierte sich das Cover ab. Sie wollte es sich auf rumänisch anschaffen.<br /><br />Anschließend erzählte sie mir, wie schwierig es hier als Rumänin in Deutschland sei. Es gäbe doch überall schlechte und gute Menschen. Und die Romas in Rumänien, bei ihnen gäbe es nicht nur die Romas.<br /><br />Ich antwortete ihr, das sei doch egal. Romas seien schließlich auch Menschen und würden überall auf der Welt leben. <br /><br />Mit Florescu in den Händen drückte ich ihr mein tiefes Mitgefühl aus. Als wollte ich ihr mit wenigen Worten sagen, sie müsse mir nichts erklären, weder darüber was in Rumänien sich abspielt, noch über die Vorurteile hierzulande. Aber ich habe das mehr gedacht als gesagt, ich habe ihr immerzu auf Florescu hinweisend zugehört. <br /><br />Ob ich jetzt Italienerin für sie war oder nicht, das war nicht mehr wichtig. Aber sie sprach viel Gutes über die Italiener*innen. <br /><br />Das bin ich gar nicht gewöhnt. War aber dennoch schön zu hören. <br /><br />Faszinierend fand ich zudem, dass ausgerechnet heute, nach meiner Rezension über Rumänien, eine Rumänin mir mein Paket bringt und ihr Herz bei mir ausschüttet. Und wie in dem Buch habe ich alles verstanden. Nicht das Rationale meine ich, das Seelische. Ich habe ihren Schmerz verstanden. <br /><br />Und dass sie mit mir italienisch gesprochen hat. Ich habe schon mal geschrieben, es aber wieder gelöscht, dass ich durch meinen damaligen Freund, der in Rumänien während seines Theologiestudiums ein Auslandsjahr zugebracht hat (1993) und er überrascht war über die marode Gesundheitspolitik, über die Armut und über die schwache Infrastruktur. Das war kurz nach dem Sturz von Ceausescus. <br /><br />Auf unserer gemeinsamen Reise ließ er eine rumänische CD laufen, und sie klang so italienisch, dass ich den Freund angestoßen hatte, dass er versehentlich eine falsche Platte eingelegt hatte. Aber das war tatsächlich rumänisch, wie ich mir habe sagen lassen. <br /><br />Mit dieser heutigen rumänischen Dame habe ich das nochmals bestätigt bekommen, dass die beiden romanischen Sprachen einen ähnlichen Akzent besitzen. <br /><br />Manchmal treffen klingelnd Ereignisse direkt vor unserer Haustüre. Das war heute neben dem fiktiven Roman das praktische, reale Erlebnis. <br /><br />Alles Gute für diese Dame, die nach Deutschland gekommen ist, um in Deutschland einen schlechtbezahlten Job anzunehmen, weil der in Rumänien noch schlechter bezahlt werden würde. <br /><br />Schönen Abend!<br />MiraMirella Pagnozzihttps://www.blogger.com/profile/00839905725582374700noreply@blogger.com